Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der App Journew (nachfolgend „App") sowie über Ihre Rechte nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Ihre Reisedaten (z. B. Reisen, Aktivitäten und Tickets) werden grundsätzlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert; der Entwickler hat hierauf keinen Zugriff. Für einzelne Funktionen – etwa das Nachladen empfohlener Inhalte – werden in begrenztem Umfang Daten an den Entwickler übermittelt. Die Einzelheiten finden Sie in dieser Erklärung.

Inhaltsübersicht

  1. Verantwortlicher
  2. Geltungsbereich
  3. Grundsätze der Datenverarbeitung
  4. Datenspeicherung von Reisedaten (lokal und iCloud)
  5. Teilen von Reisen
  6. Kartenanzeige und Standort
  7. Nachladen von Zusatzinhalten
  8. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
  9. Empfänger und Auftragsverarbeiter
  10. Datenübermittlung in Drittländer
  11. Speicherdauer
  12. Ihre Rechte als betroffene Person
  13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
  14. Datensicherheit
  15. Zielgruppe der App
  16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen, nachfolgend auch als „Entwickler" bezeichnet, ist:

Tobias Klüver Rethelstr. 34 40237 Düsseldorf E-Mail: datenschutz@journew-app.com

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung der App Journew auf Apple-Geräten. Sie gilt nicht für Dienste Dritter (z. B. Apple/iCloud), auf die in dieser Erklärung verwiesen wird und für die jeweils eigene Datenschutzbestimmungen gelten.

3. Grundsätze der Datenverarbeitung

Die App ist so konzipiert, dass möglichst wenige personenbezogene Daten verarbeitet werden. Die von Ihnen in der App erstellten Reiseinhalte verbleiben grundsätzlich in Ihrem Verantwortungsbereich – entweder ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät oder, sofern Sie iCloud nutzen, in Ihrem persönlichen iCloud-Account. Der Entwickler erhebt, speichert und verarbeitet diese Reiseinhalte nicht auf eigenen Servern und hat keinen Zugriff darauf.

Lediglich für das Nachladen von Zusatzinhalten (siehe Abschnitt 7) werden begrenzte, anonymisierte Daten an einen Server des Entwicklers übermittelt.

4. Datenspeicherung von Reisedaten (lokal und iCloud)

4.1 Lokale Speicherung

Alle Reisedaten, die Sie in der App erstellen, werden zunächst lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Solange die iCloud-Synchronisation nicht aktiviert ist, verlassen diese Daten Ihr Gerät nicht.

4.2 iCloud-Synchronisation

Ist iCloud aktiviert, werden die Daten automatisch in eine private Datenbank Ihres iCloud-Accounts synchronisiert. Hierfür wird die Apple-Infrastruktur (iCloud/CloudKit) genutzt. Dazu gilt:

  • Auf die Daten in der privaten Datenbank kann nur der jeweilige iCloud-Account selbst zugreifen.
  • Ein Zugriff durch den Entwickler oder andere Dritte ist auf diesem Wege nicht möglich.
  • Die Synchronisation kann für die App jederzeit in den iCloud-Einstellungen des Geräts deaktiviert werden. Anbieter von iCloud ist Apple (siehe Abschnitt 9). Für die Verarbeitung Ihrer Daten in iCloud gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Apple.

4.3 Löschung von Daten

Sie können Ihre Daten jederzeit löschen:

  • über die Einstellungen in der App sowie
  • in den iCloud-Einstellungen des Geräts, sofern Sie die Synchronisation nutzen.

5. Teilen von Reisen

Ist iCloud aktiviert, können Sie als Benutzer einzelne Reisen mit anderen Personen teilen. Für dieses Teilen gilt:

  • Wird eine Reise geteilt, erhalten die eingeladenen Benutzer Zugriff auf alle mit dieser Reise verbundenen Daten, einschließlich:
    • Zeitraum,
    • Reiseziel,
    • geplante Aktivitäten,
    • gespeicherte Tickets.
  • Wird eine Reise mit anderen geteilt, wird sie aus der privaten Datenbank entnommen und in eine geteilte Datenbank übertragen, auf die alle eingeladenen Benutzer gemeinsam Zugriff haben.
  • Je nach Ihrer Einstellung können die eingeladenen Benutzer diese Daten nur ansehen oder auch verändern.
  • Wird das Teilen beendet, verlieren die betreffenden Benutzer den Zugriff auf die geteilte Datenbank. Wird die Reise mit niemandem mehr geteilt, wird sie zurück in die private Datenbank Ihres iCloud-Accounts übertragen. Hinweis zu verbleibenden Daten auf Geräten ehemals eingeladener Benutzer: Daten zu einer Reise, die auf den Geräten (ehemals) eingeladener Benutzer gespeichert wurden, werden erst nach dem Start der App auf dem jeweiligen Gerät gelöscht. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass aufgrund technischer Gegebenheiten noch Daten auf diesen Geräten verbleiben und ausgelesen werden können. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn ein Gerät keinen Internetzugang hat und die App geöffnet wird, bevor die Information über die Beendigung des Teilens aus dem Internet abgerufen werden konnte.

Eigenverantwortung beim Teilen: Sie entscheiden eigenverantwortlich, mit wem Sie eine Reise teilen. Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Weitergabe der betreffenden Daten zulässig ist und Sie nur mit Personen teilen, denen gegenüber eine solche Offenlegung erlaubt ist.

6. Kartenanzeige und Standort

Zur Darstellung von Reisezielen und Aktivitäten zeigt die App Kartenmaterial über Apple-Frameworks (Apple Maps / MapKit) an. Die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Kartenanzeige erfolgt durch Apple; es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Apple.

Kein Standortzugriff: Die App fragt Ihren Standort nicht ab und verarbeitet keine Standortdaten.

7. Nachladen von Zusatzinhalten

Bei der Verwendung der App werden Zusatzinhalte nachgeladen, beispielsweise empfohlene Aktivitäten und beliebte Reiseziele. Diese Inhalte werden von einem Server des Entwicklers bereitgestellt.

Dabei werden folgende Daten an den Entwickler übertragen und von diesem anonymisiert – ohne Zuordnung zu Ihrer Person und ohne Speicherung der IP-Adresse – gespeichert und verarbeitet:

  • Gerätetyp,

  • Betriebssystem und Betriebssystemversion,

  • verwendete App-Version,

  • Reiseziel sowie Reisedatum (Beginn und Ende). Folgende Daten werden an den Entwickler übertragen, von diesem jedoch nicht gespeichert:

  • IP-Adresse. Einsatz von Cloudflare: Für die Auslieferung der Zusatzinhalte wird der Dienst Cloudflare als Content-Delivery-Network und Proxy vor dem Server des Entwicklers eingesetzt. Cloudflare verarbeitet dabei die IP-Adresse, um die Anfrage weiterzuleiten, die Inhalte auszuliefern und die Sicherheit (z. B. Schutz vor Angriffen) zu gewährleisten. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Die Verarbeitung der vom Entwickler gespeicherten Daten erfolgt auf Servern innerhalb der EU bzw. des EWR. Eine Verarbeitung von Verbindungsdaten durch Cloudflare außerhalb der EU kann nicht ausgeschlossen werden; etwaige Übermittlungen sind durch geeignete Garantien (Standardvertragsklauseln) abgesichert. Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Rechtsgrundlage: Das Nachladen der Zusatzinhalte und die damit verbundene Datenübertragung erfolgen auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

8. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit der Entwickler personenbezogene Daten verarbeitet, erfolgt dies auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der funktional geschuldeten App-Funktionen): für die lokale Speicherung und Verwaltung Ihrer Reisedaten sowie die Grundfunktionen der App.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): für die iCloud-Synchronisation, das Teilen von Reisen sowie das Nachladen von Zusatzinhalten einschließlich der damit verbundenen Datenübertragung. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (z. B. durch Deaktivieren der Synchronisation, Beenden des Teilens oder Deaktivieren der Zusatzinhalte).
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen): für die Anzeige von Kartenmaterial sowie für die Gewährleistung der technischen Sicherheit und Funktionsfähigkeit der App.

9. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Der Entwickler hat keinen Zugriff auf Ihre Reiseinhalte; diese verbleiben lokal auf Ihrem Gerät bzw. in Ihrem iCloud-Account. Für das Nachladen von Zusatzinhalten betreibt der Entwickler einen Server innerhalb der EU bzw. des EWR; die dabei verarbeiteten Daten sind in Abschnitt 7 beschrieben.

Im Zusammenhang mit den beschriebenen Funktionen können folgende Empfänger eingebunden sein:

  • Apple (iCloud, CloudKit, Apple Maps / MapKit): Bei aktivierter iCloud-Synchronisation sowie beim Teilen von Reisen werden Ihre Daten in Ihrem iCloud-Account bzw. in einer geteilten iCloud-Datenbank gespeichert; zudem wird Kartenmaterial über Apple-Dienste bereitgestellt. Anbieter ist Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA, bzw. für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland. Datenschutzbestimmungen: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/
  • Cloudflare (Content-Delivery-Network / Proxy): zur Auslieferung der Zusatzinhalte und zur Absicherung der Anfragen (siehe Abschnitt 7). Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Datenschutzbestimmungen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ Sofern für die Bereitstellung der App-Funktionen eine Auftragsverarbeitung im Sinne des Art. 28 DSGVO vorliegt, erfolgt diese auf Grundlage entsprechender Vereinbarungen.

10. Datenübermittlung in Drittländer

Die vom Entwickler im Rahmen der Zusatzinhalte gespeicherten Daten werden auf Servern innerhalb der EU bzw. des EWR verarbeitet.

Bei der Nutzung von Diensten von Apple (insbesondere iCloud) und Cloudflare kann es gleichwohl zu einer Verarbeitung von Daten in Ländern außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in den USA, kommen. Die genannten Anbieter stützen entsprechende Übermittlungen nach eigenen Angaben auf geeignete Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln). Einzelheiten entnehmen Sie den jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Anbieter.

11. Speicherdauer

Ihre Reiseinhalte werden so lange gespeichert, wie Sie sie in der App bzw. in iCloud vorhalten. Sie bestimmen die Speicherdauer selbst, indem Sie Daten über die App oder über die iCloud-Einstellungen löschen (siehe Abschnitt 4.3). Für etwaige Restdaten auf Geräten ehemals eingeladener Benutzer gilt Abschnitt 5.

Die im Rahmen der Zusatzinhalte anonymisiert gespeicherten Daten (siehe Abschnitt 7) werden ohne Personenbezug verarbeitet; die IP-Adresse wird vom Entwickler nicht gespeichert.

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die Sie betreffenden, beim Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten,
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) sowie
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Da der Entwickler keinen Zugriff auf Ihre lokal oder in iCloud gespeicherten Reiseinhalte hat, können Sie viele dieser Rechte unmittelbar selbst ausüben – etwa durch Einsehen, Ändern oder Löschen der Daten in der App oder in den iCloud-Einstellungen. Zur Ausübung Ihrer Rechte gegenüber dem Verantwortlichen können Sie sich jederzeit an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten wenden.

13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für den Verantwortlichen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) Kavalleriestraße 2–4 40213 Düsseldorf E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de Website: https://www.ldi.nrw.de

14. Datensicherheit

Der Entwickler trifft im Rahmen der App angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen. Die Sicherheit der Speicherung und Übertragung von Daten in iCloud richtet sich darüber hinaus nach den Sicherheitsmaßnahmen von Apple. Bitte beachten Sie, dass die Sicherheit Ihrer Daten auch von der Absicherung Ihres Geräts und Ihres Apple-Accounts (z. B. Gerätecode, Zwei-Faktor-Authentifizierung) abhängt.

15. Zielgruppe der App

Die App richtet sich ausschließlich an Erwachsene ab 18 Jahren. Sie ist nicht für die Nutzung durch Minderjährige bestimmt.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Der Entwickler behält sich vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen der App-Funktionen umzusetzen. Für Ihre weitere Nutzung ist eine erneute Einwilligung in der App erforderlich.

Stand: 19. Juni 2026